9 décembre 1879

« 9 décembre 1879 » [source : BnF, Mss, NAF 16400, f. 299], transcr. Apolline Ponthieux, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.8289, page consultée le 05 mai 2026.

XML

Cette fois-ci, mon pauvre bien-aimé, il n’y a pas le plus petit mot pour rire car il fait un froid à fendre les pierres et même les cœurs les plus durs quand on songe aux pauvres sans feu ni lieu, sans pain et sans vêtements ! Que vont-ils devenir s’il faut que ce froid inhumain se prolonge ? On n’osea pas y penser car toutes les charités réunies seront insuffisantes à pourvoir et à calmer tant de misère ! Nous-mêmes, les heureux et les riches, nous ne sommes pas sûrs d’avoir le strictb nécessaire aujourd’hui pour ne pas souffrir de la rigueur de la saison. Le bois n’arrivec pas et le charbon non plus, car pas uned voiture ne marche. Les conduits d’eau gelés, impossible d’en faire couler une goutte jusqu’à présent. Il faudra que la fidèle Mariette se mette en quête de combustible sinone je ne sais pas ce que nous allons devenir. Le gaz des enfants est gelé et ne peutf pas brûler ; c’est une désolation sans compter les stupides lamentations inutiles que m’inspire cet affolement de la température. Pardonne-les-moi d’autant plus que j’ai dans le cœur un amour assez ardent pour embraser le ciel et la terre.

[Adresse]
Monsieur Victor Hugo


Notes manuscriptologiques

a « on ose ».

b « stricte ».

c « n’arrivent ».

d « car une voiture ».

e « si non ».

f « peu ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

ils montent dans un ballon captif et font un voyage à Veules et à Villequier.

  • FévrierLa Pitié suprême.
  • 28 févrierDiscours pour l’amnistie.
  • 21 marsMort de Léonie Biard.
  • 5 juilletIls montent dans un ballon captif au-dessus de la cour des Tuileries.
  • 28 août-11 septembreSéjour à Veules (chez Paul Meurice) et à Villequier (chez Auguste Vacquerie)
  • 2 décembreBlanche Lanvin épouse Émile Rochereuil.